If you want to change the Google Analytics you connected to your Hike account then simply navigate to the Traffic page under Reporting and click the "Disconnect" button.
This will disconnect the Google Analytics account associated and allow you to connect a new one.